What Twitter feature should Facebook copy that they haven’t already?
Personally I think it’s the ability to tag a Friend in a status update the way you can with an @ reply in Twitter. If I mention a friend in a status update now they don’t get notified the way they do if you tag them in a photo.